专利法的中英文对照:专利权的法律保护

专利法是一种保护创新者对其发明和创新成果的知识产权的法律制度。专利权是一种合法权利,允许创新者对其发明和创新成果进行独占性使用、许可和转让,并阻止他人未经其许可使用或销售其专利权范围内的产品或技术。专利法包括专利申请、专利授权和专利侵权等环节。本篇文章将重点介绍专利法的中英文对照以及专利权的法律保护。

专利法的中英文对照

1. 专利授权

英文:Patentability

中文:专利授权性

2. 专利申请

英文:Patent application

中文:专利申请

3. 专利权

英文:Patent right

中文:专利权

4. 专利侵权

英文:Patent infringement

中文:专利侵权

专利法的中英文对照:专利权的法律保护 图1

5. 专利权人

英文:Patentee

中文:专利权人

6. 专利权保护范围

英文:Patent protection scope

中文:专利权保护范围

7. 专利权期限

英文:Patent term

中文:专利权期限

专利权的法律保护

1. 专利权的种类

专利权可以分为发明专利、实用新型专利和外观设计专利。其中,发明专利是最早被授权的专利类型,其保护范围最广,但授权条件也最高;实用新型专利授权条件较低,但保护范围也较窄;外观设计专利则主要保护产品的外观设计。

2. 专利权的授权条件

要获得专利权,必须满足以下条件:

(1)发明性:发明必须是一种新的、非显而易见的、有实用性的创意或发明的技术方案;

(2)工业应用性:发明必须能够被实际应用于工业生产中;

(3)新颖性:发明必须在申请日之前没有公开披露过。

3. 专利权的保护期限

专利权的期限一般为20年,自申请日起计算。但是,在某些情况下,专利权人没有行使权利、专利权被撤销或终止等,期限可以缩短或延长。

4. 专利侵权的判断

判断是否构成专利侵权,需要比较被控侵权产品和专利权要求书的技术特征是否相同或类似。如果被控侵权产品和专利权要求书的技术特征完全相同或者只有非实质性差异,则构成侵权。

5. 专利权人的权利

专利权人享有以下权利:

(1)独占性使用权:专利权人可以独自使用其专利权范围内的产品或技术;

(2)许可权:专利权人可以许可他人使用其专利权范围内的产品或技术,并收取适当的许可费用;

(3)转让权:专利权人可以将其专利权范围内的产品或技术转让给他人,并获得适当的转让费用。

专利法的中英文对照和专利权的法律保护是知识产权保护的重要内容。只有深入理解专利法的相关规定,才能更好地保护自己的专利权,避免侵犯他人的专利权。

（本文所有信息均为虚构，不涉及真实个人或机构。）