法院夫妻民事调解书怎么写：流程、注意事项与案例分析

在婚姻家庭纠纷中，调解作为一种高效、和谐解决矛盾的方式，在司法实践中被广泛运用。而在执行过程中，涉及夫妻共同财产和个人财产的区分，往往会引发复杂的法律问题。结合相关法律规定和司法实践案例，详细阐述法院夫妻民事调解书怎么写的相关流程与注意事项。

夫妻民事调解书？

夫妻民事调解书是指在离婚案件或其他家庭纠纷中，当事人双方在人民法院主持下自愿达成的协议，并由法院依法确认后形成的具有法律效力的文书。其内容通常包括对夫妻共同财产、个人财产、债务承担、子女抚养等问题的处理。

根据《民法典》及相关司法解释，调解书的内容必须符合法律规定，且不违背社会公序良俗。在写作时，调解员或法官需要严格按照法律规定，明确各方权利义务关系。

夫妻民事调解书的法律依据

1. 关于共同财产和个人财产区分

法院夫妻民事调解书怎么写：流程、注意事项与案例分析 图1

根据《民法典》第1062条至第1065条的规定，夫妻在婚姻存续期间取得的财产原则上属于夫妻共同财产。但例外情形包括：

一方明确遗嘱或赠与合同中指明归其个人所有的；

在婚前通过法定继承或受遗赠获得的；

婚后因人身损害获得的赔偿金。

案例：

张三在婚后因工受伤获得30万元赔偿款，经法院调解确认该笔款项专属于张三所有。法院未认定为夫妻共同财产，在调解书中明确载明其性质并告知双方不得随意处分。

2. 债务承担规则

根据《民法典》第1089条及《关于适用婚姻家庭编的解释（一）》的相关规定，夫妻一方个人所负债务应当由本人承担；若涉及共同债务，则需区分是为家庭共同生活还是个人挥霍。

法院执行过程中如何处理夫妻共同财产？

（1）财产查控措施

法院可以通过全国法院执行查控系统查询被执行人名下的银行存款、股票基金、不动产等财产信息。在涉及夫妻共有房产时，会依法查封但不影响家庭成员的居住权。

案例：

李四因经营不善欠下高利贷150万元，在调解书中明确款项为李四个人债务。法院执行中直接划扣李四名下的全部股权收益，未冻结其配偶名下的公积金账户。

（2）财产处分方式

对于共同所有但属于夫妻一方个人份额的财产，法院可以直接执行该部分财产。

若执行对象是共有财产（如房产），则需析产并明确具体份额后再进行处置。

如何规范撰写调解书？

1. 事实部分要准确

清晰列明双方对婚姻关系存续期间取得的共同财产和个人财产，以及各自认可的事实。

2. 权利义务须明确

调解书中应对各项财产归属、子女抚养权、债务承担等事项逐一列明，避免歧义。

示例：

法院夫妻民事调解书怎么写：流程、注意事项与案例分析 图2

> 经调解，双方确认婚后购买的XXX小区房产归甲方（张三）所有，剩余房贷由乙方（李四）协助办理转贷手续。

>> 本项财产分割不影响双方对子女抚养的权利义务关系。

3. 程序合规性要求

必须由双方当事人签字认可；

法院审判人员签名并加盖法院印章。

案例解读：夫妻共同债务认定与执行

案例1：

案情：赵某因经营需要向王某借款20万元，双方约定利息为月利率3%。借款发生于夫妻婚姻关系存续期间。

争议焦点：该笔债务是否属于夫妻共同债务？

法院认定：因借款超出家庭日常生活所需且无共债合意，最终判定为赵某个人债务，并依法予以执行。

案例2：

案情：钱某在婚姻关系存续期间为家庭装修分期购买家具家电合计8万元，相关款项由夫妻双方共同承担。

争议焦点：该笔支出是否属于共同债务？

法院认定：因支出用于改善家庭生活条件，依法认定为共同债务。

在执行夫妻民事调解书的过程中，法院需要综合运用财产查控、析产确权等多种措施，确保法律文书的有效落实。在撰写调解协议时，需严格按照法律规定明确各方权利义务关系。

对于夫妻共同财产和个人财产的区分和处理，是法院夫妻民事调解书怎么写这一问题中的核心环节。只有在准确认定的基础上，才能保证最终调解结果的合法性和可执行性。

司法实践中，法官和社会公众都应当增强法律意识，在处理婚姻家庭纠纷时既要维护双方权益，也要注重社会效果，实现法律与情感的有效平衡。

（本文所有信息均为虚构，不涉及真实个人或机构。）